1
00:00:33,041 --> 00:00:35,583
Vaya. Eran un montón de leñadores.

2
00:00:37,083 --> 00:00:41,250
Todavía estoy tan entusiasmado.

3
00:00:41,333 --> 00:00:44,625
Bueno, será mejor que te mantengas entusiasmado... hat-cha...

4
00:00:44,708 --> 00:00:47,250
nena, porque adivina dónde
¿Te llevaré esta noche?

5
00:00:47,333 --> 00:00:50,416
No te atrevas a terminar un juego de palabras sucio.
En mi presencia, Moxxie.

6
00:00:50,500 --> 00:00:51,875
Además, las bebidas corren por mi cuenta esta noche.

7
00:00:51,958 --> 00:00:53,708
Vayamos al nuevo antro de la calle.

8
00:00:53,791 --> 00:00:57,583
En realidad, señor, es nuestro
un año de aniversario de matrimonio,

9
00:00:57,666 --> 00:01:00,458
Así que llevaré a Millie a casa de Ozzie.

10
00:01:00,541 --> 00:01:02,166
-en el Anillo de la Lujuria.

11
00:01:02,250 --> 00:01:04,916
¿Ozzie? De ninguna manera.

12
00:01:05,000 --> 00:01:06,750
Ese lugar siempre está reservado.

13
00:01:06,833 --> 00:01:09,833
Sí, bueno, lo he estado planeando.
durante bastante tiempo.

14
00:01:09,916 --> 00:01:11,416
¡Moxxie!

15
00:01:15,083 --> 00:01:16,916
Uf, ¿ustedes dos no pueden?

16
00:01:18,708 --> 00:01:21,500
Lo siento, señor, tal vez en otro momento.

17
00:01:21,583 --> 00:01:23,583
No, está bien.
Puedo ir con ustedes dos.

18
00:01:23,666 --> 00:01:26,208
Ayudarte a celebrar
Eres muy aburrida la monogamia.

19
00:01:26,291 --> 00:01:28,833
Eh, no. La reserva es para nosotros.

20
00:01:28,916 --> 00:01:30,583
-Ajá.
-Solo nosotros.

21
00:01:30,666 --> 00:01:32,500
-Mm-hmm.
-Sin ti ahí.

22
00:01:32,583 --> 00:01:35,500
Explícitamente sin ti allí.

23
00:01:35,583 --> 00:01:38,208
Me pondré algo bonito.
Después de todo, es un gran problema.

24
00:01:39,208 --> 00:01:40,666
Nos vemos luego, lovebugs.

25
00:01:44,833 --> 00:01:47,333
Relájate, cariño.
No dejes que te afecte hoy.

26
00:01:47,416 --> 00:01:48,458
vámonos a casa

27
00:01:48,541 --> 00:01:50,541
y limpia esta sangre.

28
00:01:58,500 --> 00:02:00,958
Ascensor 666 saliendo hacia Lujuria...

29
00:02:01,041 --> 00:02:03,541
...en cinco minutos.

30
00:02:21,708 --> 00:02:23,125
Sí, es Loona.

31
00:02:23,208 --> 00:02:25,375
-Quien seas, adelante.

32
00:02:25,458 --> 00:02:26,875
Oye, Loony, sólo quiero hacerte saber

33
00:02:26,958 --> 00:02:28,375
no voy a volver a casa
hasta muy tarde.

34
00:02:28,458 --> 00:02:30,541
Tengo algo importante esta noche.

35
00:02:47,833 --> 00:02:50,500
Vaya, amigo. ¿Tienes una reserva?

36
00:02:50,583 --> 00:02:51,958
Oh, sí, estoy con esos dos.

37
00:02:52,041 --> 00:02:53,958
Este club es sólo para parejas.

38
00:02:54,041 --> 00:02:54,875
¿Es qué?

39
00:02:54,958 --> 00:02:57,291
Sin fecha, sin reserva,

40
00:02:57,375 --> 00:02:58,958
sin entrada.

41
00:03:02,250 --> 00:03:05,291
Sabes, tienes unos ojos muy bonitos...

42
00:03:05,375 --> 00:03:06,541
¿Papá?

43
00:03:10,833 --> 00:03:12,541
¡Maldito mojigato!

44
00:03:40,875 --> 00:03:44,791
Ay, ¿por qué no me quieres, Alejandro?

45
00:03:44,875 --> 00:03:46,875
Ese es un estado de ánimo, Gabriella.

46
00:03:57,625 --> 00:03:59,208
¿Hola? Hola Blitzy.

47
00:03:59,291 --> 00:04:01,541
Stolas, oye, tú, eh...

48
00:04:01,625 --> 00:04:02,541
Mierda.

49
00:04:02,625 --> 00:04:03,541
...¿estás ocupado esta noche?

50
00:04:03,625 --> 00:04:05,958
Mmm… ¿por qué lo preguntas?

51
00:04:06,041 --> 00:04:08,708
Me preguntaba si tu...

52
00:04:08,791 --> 00:04:10,500
¿Quieres venir conmigo a un club esta noche?

53
00:04:10,583 --> 00:04:16,000
¿Me estás pidiendo una cita, Blitzy?

54
00:04:16,082 --> 00:04:19,541
Yo... Sí, supongo.
eso es lo que está pasando.

55
00:04:19,625 --> 00:04:21,125
¿Qué tan rápido puedes llegar a Lust?

56
00:04:21,207 --> 00:04:22,875
Puedo estar listo en 20.

57
00:04:22,957 --> 00:04:24,750
Muy bien, fantástico, nos vemos pronto.

58
00:04:24,832 --> 00:04:28,041
Te veré, Blitzy.

59
00:04:36,000 --> 00:04:37,457
Vamos, vamos, vamos.

60
00:04:37,541 --> 00:04:40,416
Oh, Blitzy.

61
00:04:40,500 --> 00:04:42,416
Estoy aquí.

62
00:04:43,500 --> 00:04:44,791
Guau.

63
00:04:44,875 --> 00:04:46,750
Eso es un poco exagerado, ¿no crees?

64
00:04:48,457 --> 00:04:51,582
Bueno, bueno, sólo quería
lucir un poco mejor para ti.

65
00:04:51,666 --> 00:04:54,791
Después de todo, esta es nuestra primera cita real.

66
00:04:56,750 --> 00:04:59,332
Oh sí. Supongo que esto es, ¿eh?

67
00:05:01,833 --> 00:05:03,041
¿Tú otra vez?

68
00:05:03,125 --> 00:05:05,208
-Déjalo, imbécil.
- Ejem.

69
00:05:05,291 --> 00:05:06,875
¿Tenemos un problema?

70
00:05:08,041 --> 00:05:09,625
Oh. Eh, mierda.

71
00:05:09,708 --> 00:05:11,458
Uh, uh... mis disculpas, Su Alteza.

72
00:05:11,541 --> 00:05:13,875
Por favor, entra directamente.

73
00:05:19,707 --> 00:05:22,500
Dios mío.

74
00:05:22,582 --> 00:05:24,832
Oh, no. No pero si.

75
00:05:28,832 --> 00:05:30,875
Ah, Blitzo.

76
00:05:30,957 --> 00:05:33,332
¿Qué tan romántico es esto?

77
00:05:33,416 --> 00:05:36,000
¿Qué te hizo elegir?
¿Un lugar así para traerme?

78
00:05:36,082 --> 00:05:37,250
Oh, simplemente sonó como,

79
00:05:37,332 --> 00:05:39,916
solo pensé
Nos lo pasaríamos genial aquí, ¿sabes?

80
00:05:43,250 --> 00:05:44,416
Entendido.

81
00:05:44,500 --> 00:05:47,332
Oh, Blitzo, ¿qué estás mirando?

82
00:05:47,416 --> 00:05:49,666
No estoy mirando nada, ¿qué tal eso?

83
00:05:49,750 --> 00:05:51,125
¿Puedo sacarlos a ustedes dos?

84
00:05:51,207 --> 00:05:54,500
Quiero decir, empezar ustedes dos
con unas copas?

85
00:05:54,582 --> 00:05:58,666
Sí, quizás algo de vino para compartir.

86
00:05:58,750 --> 00:06:02,458
¿Prefieres vino tinto o blanco, Blitzo?

87
00:06:02,541 --> 00:06:04,708
-¿O quizás un poco de champagne?
-Sí, lo que sea.

88
00:06:05,708 --> 00:06:07,416
Quizás los tres.

89
00:06:07,500 --> 00:06:09,291
¿Por qué no?

90
00:06:09,375 --> 00:06:12,291
Entonces, Blitzo, ¿cómo estuvo tu día?

91
00:06:12,375 --> 00:06:15,041
¿Eh? Oh, bueno, supongo.

92
00:06:15,125 --> 00:06:16,457
Matamos a un montón de barbados.

93
00:06:16,541 --> 00:06:18,832
Eso suena divertido.

94
00:06:18,916 --> 00:06:21,166
¿Cómo… los mataste?

95
00:06:21,250 --> 00:06:22,250
¿Cómo?

96
00:06:22,332 --> 00:06:23,875
Quiero decir, había muchos de ellos,

97
00:06:23,957 --> 00:06:25,957
así que no... ¿Balas?

98
00:06:26,041 --> 00:06:27,041
Bien.

99
00:06:27,125 --> 00:06:29,125
Bien. Entonces...

100
00:06:30,125 --> 00:06:33,082
...¿qué te hizo decidir?
¿Invitarme a salir después de todo este tiempo?

101
00:06:33,166 --> 00:06:35,332
Eh...

102
00:06:35,416 --> 00:06:38,082
Damas y caballeros,

103
00:06:38,166 --> 00:06:42,207
Veo algunas caras sexys por aquí esta noche.

104
00:06:42,291 --> 00:06:44,625
Bienvenido, bienvenido a Ozzie's.

105
00:06:44,707 --> 00:06:46,666
El lugar número uno de Lust Ring

106
00:06:46,750 --> 00:06:49,000
para todo tipo de fantasías enfermizas y retorcidas,

107
00:06:49,082 --> 00:06:53,457
poner en exhibición
para todos ustedes, sórdidos y sórdidos.

108
00:06:53,541 --> 00:06:56,250
La joya conjunta del propio Asmodeus.

109
00:06:56,332 --> 00:06:59,082
Vamos, dale un poco de amor.

110
00:07:00,375 --> 00:07:02,041
¿Acaba de decir "Asmodeo"?

111
00:07:02,125 --> 00:07:03,625
Oh, de ninguna manera.

112
00:07:03,708 --> 00:07:05,041
Él no.

113
00:07:05,125 --> 00:07:08,041
Soy el único Fizzarolli.

114
00:07:08,125 --> 00:07:11,166
Algunos de ustedes podrían reconocer
esta elegante cara de payaso

115
00:07:11,250 --> 00:07:15,625
de mis numerosos toy-botic
réplicas a través de los anillos del infierno,

116
00:07:15,708 --> 00:07:18,832
gloriosamente diseñado por el gran hombre mismo

117
00:07:18,916 --> 00:07:22,500
y, uh, bromearon para tu placer esta noche.

118
00:07:22,582 --> 00:07:24,250
Tenemos una gran alineación

119
00:07:24,332 --> 00:07:25,582
para ti esta noche:

120
00:07:25,666 --> 00:07:28,207
Verosika Mayday, Sueño húmedo

121
00:07:28,291 --> 00:07:31,000
-y Los Squirterz.

122
00:07:31,082 --> 00:07:34,707
Pero mientras todos están calentando,
Tengo uno divertido para todos ustedes.

123
00:07:34,791 --> 00:07:37,791
¿Alguno de ustedes escuchó sobre la mierda de murciélagos?

124
00:07:37,875 --> 00:07:39,457
¿Qué pasó en Loo Loo Land?

125
00:07:40,625 --> 00:07:42,416
Oh sí.

126
00:07:42,500 --> 00:07:44,041
Guau. Ahora te digo una cosa

127
00:07:44,125 --> 00:07:46,916
Seguro que me encantaría estrecharle la mano.
del loco hijo de puta

128
00:07:47,000 --> 00:07:50,332
quien decidió quemar
esa mierda fuera de marca,

129
00:07:50,416 --> 00:07:54,207
y luego ponerle una gran citación,
Porque tengo muchas ganas de demandar.

130
00:07:54,291 --> 00:07:57,582
Ese robo me hizo ganar más dinero
entreteniendo a esos niños

131
00:07:57,666 --> 00:08:00,041
que los que vendemos
para sacaros de quicio,

132
00:08:00,125 --> 00:08:02,291
si sabes a lo que me refiero.

133
00:08:02,375 --> 00:08:04,541
Oh, sé lo que quieres decir.

134
00:08:04,625 --> 00:08:07,625
¡Tengo cuatro de ellos!

135
00:08:07,708 --> 00:08:10,208
Mmm, está bien. Mantén a ese tipo lejos de mí.

136
00:08:10,291 --> 00:08:12,708
Entonces, sin perder más tiempo,

137
00:08:12,791 --> 00:08:15,666
Nuestro pequeño acto de apertura es nuevo.

138
00:08:15,750 --> 00:08:18,457
Viniendo hacia nosotros de un pequeño diablillo
del Anillo de la Ira,

139
00:08:18,541 --> 00:08:21,457
déjalo por Moxxie,

140
00:08:21,541 --> 00:08:24,500
sin ningún nombre artístico creativo.

141
00:08:31,500 --> 00:08:32,665
-Hola a todos.

142
00:08:32,750 --> 00:08:34,832
Oh.  Hola.

143
00:08:34,915 --> 00:08:36,665
Gracias por dejarme estar aquí.

144
00:08:36,750 --> 00:08:38,415
Es un honor jugar.

145
00:08:38,500 --> 00:08:41,000
Uh, date prisa, uh, y canta, muchacho,

146
00:08:41,082 --> 00:08:42,332
Yo digo, digo.

147
00:08:42,415 --> 00:08:44,500
Esta canción es para mi bella esposa,

148
00:08:44,583 --> 00:08:47,250
Una sorpresa para nuestro primer aniversario.

149
00:08:47,333 --> 00:08:48,875
Te amo, Millie.

150
00:08:51,415 --> 00:08:54,415
♪ te amo ♪

151
00:08:54,500 --> 00:08:57,665
♪ más que el azufre ama el fuego ♪

152
00:08:57,750 --> 00:09:01,208
♪ Más de lo que Beelze ama a su bub ♪

153
00:09:01,291 --> 00:09:05,208
♪ Más que un gusano
ama los trozos gangrenosos ♪

154
00:09:05,291 --> 00:09:08,208
♪ Haces que mi espíritu cante ♪

155
00:09:08,291 --> 00:09:11,541
♪ Sí, me alegras de vivir en el infierno ♪

156
00:09:11,625 --> 00:09:15,000
♪ Nuestro amor es una historia dulce de contar ♪

157
00:09:15,083 --> 00:09:18,625
♪ Sí, tú lanzas
un hechizo satánico especial ♪

158
00:09:18,708 --> 00:09:20,250
♪ sobre mi corazón ♪

159
00:09:20,333 --> 00:09:23,250
♪ El amor es un viaje que decidimos comenzar ♪

160
00:09:23,333 --> 00:09:26,666
♪ Sí, espero
Nunca, nunca estaremos separados ♪

161
00:09:26,750 --> 00:09:29,333
♪ Te amo, te amo, te amo ♪

162
00:09:29,416 --> 00:09:33,083
♪ Te amo, te amo,
Te amo, te amo ♪

163
00:09:33,165 --> 00:09:34,540
-♪ te amo, te amo ♪
- ♪ te amo ♪

164
00:09:34,625 --> 00:09:37,333
-♪ Te amo, te amo, te amo ♪
-♪ Te amo, te amo, te amo ♪

165
00:09:37,415 --> 00:09:39,250
♪ Te amo ♪♪ Te amo.

166
00:09:39,333 --> 00:09:41,833
-Te amo-- Te amo.

167
00:09:41,915 --> 00:09:43,458
-♪ Tú cantas canciones de amor ♪

168
00:09:43,540 --> 00:09:44,833
♪ en mi salón lujurioso? ♪

169
00:09:44,915 --> 00:09:48,708
♪ Ozzie no es el lugar
para sonidos sentimentales ♪

170
00:09:48,790 --> 00:09:51,458
♪ ¿Qué esperabas?
de un propietario como nosotros ♪

171
00:09:51,540 --> 00:09:56,625
♪ tu anfitrión demoníaco, Asmodeo,
¿La encarnación de la lujuria? ♪

172
00:09:57,375 --> 00:09:59,083
♪ Dame una estocada ♪

173
00:10:00,708 --> 00:10:02,291
♪ Sí, muéstrame un poco de lujuria ♪

174
00:10:04,125 --> 00:10:07,375
♪ Desde la ingle hasta el busto,
en el deseo confiamos ♪

175
00:10:07,458 --> 00:10:09,041
♪ en la casa de Asmodeo ♪

176
00:10:09,125 --> 00:10:11,375
¡Trompeta!
¡Ah!

177
00:10:11,458 --> 00:10:15,250
♪ Pequeño diablillo, viniste aquí.
para cantar tu serenata ♪

178
00:10:15,333 --> 00:10:18,875
♪ Realiza tus sentimientos
en un escenario aterciopelado ♪

179
00:10:18,958 --> 00:10:21,791
♪ Bueno, tenemos un dicho.
eso es popular en estas partes ♪

180
00:10:21,875 --> 00:10:25,541
♪ Sólo las perras rasguean
las cuerdas de sus corazones ♪

181
00:10:25,625 --> 00:10:29,125
♪ Quieres pasar el rato
¿Esta ciudad lujuriosa? ♪

182
00:10:29,208 --> 00:10:33,000
♪ Deshazte del amoroso paloma
antes de que te golpeemos ♪

183
00:10:33,083 --> 00:10:35,958
♪ Aquí cantamos sobre el deseo desenfrenado ♪

184
00:10:36,040 --> 00:10:40,000
♪ depravación, salvajismo,
lomos más calientes que el fuego ♪

185
00:10:40,083 --> 00:10:42,125
♪ Así que dame un empujón ♪

186
00:10:43,290 --> 00:10:46,290
♪ Muéstrame un poco de lujuria ♪

187
00:10:46,375 --> 00:10:48,250
♪ Desde la ingle hasta el busto ♪

188
00:10:48,333 --> 00:10:50,040
♪ pequeño diablillo, solo debes ♪

189
00:10:50,125 --> 00:10:53,290
♪ en la casa de Asmodeo ♪

190
00:10:53,375 --> 00:10:56,415
♪ Vamos, cántanos una canción ♪

191
00:10:56,500 --> 00:10:59,833
♪ Asegúrate de que el tema esté entendiendo ♪

192
00:10:59,915 --> 00:11:02,750
♪ Hazlo gráfico y tántricamente ruidoso ♪

193
00:11:02,833 --> 00:11:04,583
Asegúrate de rimar "song" y "schlong".

194
00:11:04,666 --> 00:11:06,333
♪ Adelante, tu micrófono está encendido ♪

195
00:11:09,708 --> 00:11:11,166
♪ Quiero... ♪

196
00:11:11,250 --> 00:11:13,500
Sí, ¿qué quieres?
¿Cosas de culo, juegos de mear, bondage?

197
00:11:13,583 --> 00:11:15,208
♪ Hacerte el amor gentilmente...

198
00:11:15,291 --> 00:11:17,333
♪ Qué diablillo más fláccido ♪

199
00:11:17,416 --> 00:11:19,125
♪ Realmente estás matando la vibra ♪

200
00:11:19,208 --> 00:11:22,916
♪ Obtener un montón de este tonto
con su novia insatisfecha ♪

201
00:11:23,000 --> 00:11:25,958
Oye, ahora, he visto
esos dos cerdos muchas veces.

202
00:11:26,041 --> 00:11:26,916
¿Qué? ¡Relámpago!

203
00:11:27,000 --> 00:11:30,916
¿Y honestamente? ellos hacen
El aspecto misionero es relativamente emocionante.

204
00:11:31,000 --> 00:11:33,833
♪ ¿Eso es Blitz-o?
¿Entonces estás mostrando tu cara? ♪

205
00:11:33,915 --> 00:11:37,415
♪ Hola a todos,
este tipo es una vergüenza total ♪

206
00:11:37,500 --> 00:11:41,000
♪ Tienes algo de valor,
para comentar sobre una relación ♪

207
00:11:41,083 --> 00:11:44,208
♪ La última vez que revisé,
tu vida amorosa es un montón de mierda ♪

208
00:11:44,290 --> 00:11:45,665
Oh, ¿Blitz-o?

209
00:11:45,750 --> 00:11:47,000
♪ solía salir con él ♪

210
00:11:47,083 --> 00:11:48,375
Oh, Verosika, estás aquí.

211
00:11:48,458 --> 00:11:52,125
♪ Lo acariciaría, lo haría una felación ♪

212
00:11:52,208 --> 00:11:54,915
-♪ Sí, pero cuando fue mi turno ♪
-♪ Mi turno, mi turno ♪

213
00:11:55,000 --> 00:11:58,208
-♪ No hizo nada recíproco ♪
-♪ Que idiota ♪

214
00:11:58,290 --> 00:12:00,041
♪ Un diablillo egoísta en las sábanas ♪

215
00:12:00,125 --> 00:12:01,541
♪ E igual de malo en las calles ♪

216
00:12:01,625 --> 00:12:05,208
♪ Un monstruo imprudente y desgarrador ♪

217
00:12:05,291 --> 00:12:08,333
♪ ¿Quién es ese en tu mesa?
¿Tu cita es un príncipe demonio? ♪

218
00:12:08,416 --> 00:12:09,833
♪ Stolas, ¿eres tú? ♪

219
00:12:09,916 --> 00:12:11,291
¿Estás durmiendo con un diablillo?

220
00:12:11,375 --> 00:12:13,083
♪ Vaya, mi señor oscuro ♪

221
00:12:13,166 --> 00:12:15,083
♪ Cómo caen los poderosos ♪

222
00:12:15,166 --> 00:12:18,291
♪ Solías tener una esposa fumadora,
un niño, lo tenías todo ♪

223
00:12:18,375 --> 00:12:23,416
♪ Espero que no te hayas rendido
para que tú y él pudieran levantarlo ♪

224
00:12:24,291 --> 00:12:26,541
♪Vendiste tu vida por una estocada ♪

225
00:12:27,750 --> 00:12:31,125
♪ Ahora, ese es el espíritu de lujuria ♪

226
00:12:31,208 --> 00:12:32,750
♪ Desde tu ingle hasta tu busto ♪

227
00:12:32,833 --> 00:12:34,458
♪ Será mejor que te despeines ♪

228
00:12:34,540 --> 00:12:35,915
♪ Finge que no ves esa corteza ♪

229
00:12:36,000 --> 00:12:38,208
♪ Joroba hasta que tu basura se convierta en polvo ♪

230
00:12:38,290 --> 00:12:44,125
♪ En la casa de Asmode-- ♪♪

231
00:12:44,208 --> 00:12:45,250
-Oye.

232
00:12:45,333 --> 00:12:47,583
Creo que lo estabas intentando
Que me cantes algo, Mox.

233
00:12:47,665 --> 00:12:49,708
Sí, lo estaba.

234
00:12:51,500 --> 00:12:54,665
♪ Nos amo ♪

235
00:12:54,750 --> 00:12:57,625
♪ Nos amo tal como somos ♪

236
00:12:57,708 --> 00:13:01,083
♪ No tienes que fingir
que nos guste hacer cosas que no hacemos ♪

237
00:13:01,166 --> 00:13:04,916
♪ Siempre te tengo cerca
para reírse de mis chistes estúpidos ♪

238
00:13:05,000 --> 00:13:07,291
♪ Nunca te daré por sentado ♪

239
00:13:08,291 --> 00:13:11,750
♪ Siempre te daré lo mejor de mí ♪

240
00:13:11,833 --> 00:13:14,125
♪ Y si puedes ofrecer lo mismo ♪

241
00:13:14,208 --> 00:13:17,125
♪ el destino se encargará del resto ♪

242
00:13:17,208 --> 00:13:19,333
♪ Porque te amo ♪

243
00:13:20,916 --> 00:13:23,708
♪ Porque te amo ♪♪

244
00:13:35,250 --> 00:13:36,625
¿Sabes qué? Esto fue un error.

245
00:13:36,708 --> 00:13:39,375
¿Está bien? Sólo... vámonos.

246
00:13:39,458 --> 00:13:41,708
Ah, claro. Por supuesto.

247
00:13:49,915 --> 00:13:53,415
Oh, ¿no es una exhibición tan feliz?

248
00:13:53,500 --> 00:13:55,083
Me enferma.

249
00:13:55,165 --> 00:13:56,875
¡Vete a la mierda!

250
00:14:10,208 --> 00:14:12,041
Gracias por...

251
00:14:12,125 --> 00:14:13,833
invitándome a salir esta noche.

252
00:14:13,916 --> 00:14:17,291
A pesar de todo lo que pasó, yo...

253
00:14:17,375 --> 00:14:19,458
Disfruté pasar tiempo contigo.

254
00:14:19,541 --> 00:14:20,541
Sí.

255
00:14:20,625 --> 00:14:23,916
Sabes, tengo
Un poco más de vino en la casa.

256
00:14:24,000 --> 00:14:25,166
Octavia está con su madre.

257
00:14:25,250 --> 00:14:26,833
este fin de semana, para que podamos--

258
00:14:26,916 --> 00:14:29,333
No te voy a follar esta noche, ¿vale?

259
00:14:29,416 --> 00:14:31,666
Realmente solo estoy...

260
00:14:31,750 --> 00:14:33,500
Realmente no estoy de humor, Stolas.

261
00:14:33,583 --> 00:14:35,500
Podríamos hablar.

262
00:14:35,583 --> 00:14:38,125
O ver una película, o...

263
00:14:38,208 --> 00:14:39,915
tal vez abrazar?

264
00:14:40,000 --> 00:14:41,875
Stolas, no actúes como lo que tenemos.

265
00:14:41,958 --> 00:14:45,125
es cualquier cosa menos
quieres que te folle, ¿vale?

266
00:14:45,208 --> 00:14:47,708
Lo dejas muy claro todo el tiempo.

267
00:14:47,790 --> 00:14:50,915
Pero no puedo hacerlo esta noche. ¿Bueno?

268
00:14:52,000 --> 00:14:52,915
Lo lamento.

269
00:14:53,000 --> 00:14:54,540
Bueno.

270
00:14:57,500 --> 00:15:00,000
-Buenas noches, Blitzo.
-Noche.